Fragen über Fragen

Bei MAM hab ich ihn gern gelesen und deshalb auch einmal ausgefüllt:

Fragebogen für Bücherwürmer

Gebunden oder Taschenbuch?

Eigentlich ist mir das egal:

Gebunden sieht auch nach dem dritten Mal Verschlingen ordentlich im Regal aus, aber Taschenbuch liest sich eindeutig einfacher im Bett :D!

Amazon oder Buchhandel?

Ich schnöckere gern, wo ist mir egal! Die Hauptsache hierbei ist, ich darf einen Blick ins Buch werfen!

Lesezeichen oder Eselsohr?

AUWEIA! Eselsohren sind verboten und machen AUA!

Natürlich Lesezeichen!

Und erst letztens hab ich so ein schönes aus Metall geschenkt bekommen.

Ordnen nach Autor, Titel oder ungeordnet?

Eher ungeordnet, obwohl sich langsam eine Tendenz zur Ordnung nach Themen erkennen läßt.

Behalten, wegwerfen oder verkaufen?

Szenen einer Ehe 2010:

Geliebter: "Wenn wir das Wohnzimmer neu machen, dann schmeißt Du aber ein paar der Bücher weg, oder?"

Ich: "Tut mir leid, dass ist ein Scheidungsgrund - ich schmeiß doch keine Bücher WEG! Vielleicht könnte ich ein paar spenden, ich schau Mal!"

Nach einer Stunde Schnöckern in der hauseigenen Bibliothek fanden sich doch glatt fünf Kriegs- und U-Boot-Romane, von denen ich mich, den Bildungswert vergessend, hätte trennen können, aber fünf sind die Mühe halt auch nicht wert, da musste eben ein neues Schranksystem her :DDD!

Kurzgeschichte oder Roman?

Gern Kurzgeschichten zum Einschlafen, aber eigentlich lieber Roman!

Harry Potter oder Lemony Snicket?

Ganz klar Harry Potter!

Lemony Snicket fand ich zu traurig!

Kaufen oder gebraucht?

Schnuppe! Hauptsache Buch!

Bestsellerliste, Rezension, Empfehlung oder Stöbern?

Irgendwann in meinem Leseleben hab ich festgestellt, dass es eher so ist, dass das passende Buch uns findet. In der Fülle das für diesen Moment richtige Buch zu finden, wäre von unserer Seite eigentlich fast unmöglich, aber das perfekte Buch findet mich. In der Buchhandlung hängt es irgendwann wie ein Magnet an meiner Hand und muss mit, eigentlich kaum begreifbar, aber es ist so!

Geschlossenes Ende oder Cliffhanger?

Geschlossenes Ende, denn offen darf es am liebsten nur sein, wenn die Fortsetzung schon in meinem Besitz weilt :D!

Morgens, mittags oder nachts lesen?

Am liebsten morgens, mittags und nachts lesen! Aber wegen der Arbeit, Kind, Mann, Dingen lese ich immer, wenn ich ins Bett gehe. Außer ich bin krank und bettlägerig und nicht im Delirium, dann 24h durch :DDD!

Lieblingsbuch des vergangenen Jahres?

Tommy Jaud "Hummeldumm"

Welches Buch liest du gegenwärtig?

John Knittel "El Hakim"

Absolutes Lieblingsbuch aller Zeiten?
Mmmmh, gute Frage:
Also gern lese ich immer wieder die Novellen von Guy de Maupassant oder
Allexandre Dumas "Die Kameliendame"
oder die Biografie von Elisabeth Gaskell "Das Leben der Charlotte Bronte"
aber ich glaube am liebsten habe ich
"Stein und Flöte" von Hans Bemmann gelesen (wobei mir einfällt, dass ich das mal verborgt hab und eigentlich gern mal wieder lesen mag....*schnöckerbeiamazon*). Es ist ein Märchen mit seeeehr tiefem Sinn für Erwachsene, dass mich tief beeindruckt hat und ähnlich wie bei Hesse in jedem Lebensstadium anders bei mir ankommt und mein Interesse weckt.

*

Ich möchte noch erwähnen, dass ich gern auch Bücher über das Kochen vergangener Zeiten lese (z. b. im Hause Goethe oder bei Friedrich dem Großen), obwohl Kochen keine Leidenschaft von mir ist und sehr gern verschlinge ich Kreativbücher , auch als Bettlektüre, nur so zum Schnöckern :DDD!

*
Ein schöner Fragebogen!
Nehmt ihn mit - gern lese ich bei anderen Bücherwürmern übers Leseverhalten!
Und hier eine Frage von mir: Liest jemand digital und das auch gern, oder doch lieber Papierschmöcker?

Wochenende

Viel Arbeit hat mich die Woche über nur kleine Kleinigkeiten an der Nähsusi machen lassen, wie z. B. ein passendes Lunchbag zur Piping Hobo-Tasche von Letztens inkl. anhängendem Kosmetiktäschchen. Und die Eulen von Frau Hamburger Liebe mussten drauf, in die bin ich richtig verknallt :)! Anscheinend mag ich Eulen...obwohl die Füchse von Susanne auch ganz wundervoll sind :D!



Und gestern konnte ich ganz gemütlich Zeit mit mir und dem goldenen Schnitt verbringen: Mann und Murkel machten Vater-Tochter-Geschichten zu zweit!



Das Lutterloh-System zur Schnittherstellung ist einfach und leicht umzusetzen. Ich hab mich gerade mit den Schnitten immer schwer getan - jetzt wird das für mich viel einfacher, noch einmal vielen lieben Dank an meine allerliebsten Schwiegereltern für das tolle Geburtstagsgeschenk!



Das einzige, was quer läuft, ist mein dicker Kopf: Der Schnitt ist super auf dem Papier, nachdem ich meine Maße genommen hab. Dann schreit aber mein Kopf "Oh, das könnte zu eng werden, nimm mal ein bissel mehr Nahtzugabe!", die dann 2 cm mehr ausmacht, um dann festzustellen, dass der Schnitt zu groß ist und zwei Mal enger genäht werden muss (???). Am Ende bin ich wieder bei dem Schnitt angelangt und der passt super, anstatt Schal als Kragen hab ich eine Kapuze angenäht. Petrol wird die Farbe 2011 für mich, die ist super und passt zum lecker Stöffchen von Patch-it um die Ecke, wo ich gleich Montag eine Stunde ganz viel Spass im Stofftraumland hatte :). Schade, dass bei uns ewige Dämmerung zu herrschen scheint und ich vor lauter Schüchternheit am liebsten aus dem Bild gesprungen wäre, aber das Hoodiekleid ist für mich richtig toll und bequem - meinem Mann gefällt es auch, obwohl er für mehr Taille plädiert...mmh, ok, nächstes Mal :DDD!

Lisa Lam - Schnupperkurs for Free

Auf der Seite von Sew, Mama, Sew gibt es heute aus meinem erklärten Januar-Lieblingsbuch "The Bag Making Bible" ein Free PDF Täschchen zum nachnähen. Ich kann es nur empfehlen!!!

Viel Spaß!

*DANKE*DANKE*DANKE*...

...für die lieben Geburtstagsgrüße, das Gedrücke, die Karten, die SMS-en, die Blog-Kommentare, die Pinnwandeinträge, die Blumen, die tollen Geschenke, den Klönschnack, das Familiäre, den Kaffee und vor allem das Lieb-Hab-Gefühl!

Das war nach Glitzeratomunfall am Vormittag im Kinderzimmer und Krankenpflegestation ein wirklich ganz toll gemütlicher Nachmittag, an dem ich ins 36te Lebensjahr hineingerutscht bin!

*Dankeschön*

35 Jahre...

...und es fühlt sich gut an! Gar keine Midlife-Crisis in Sicht! 35 mag ich, hat so etwas Bodenständiges mitten im Leben!

Und dass ich geliebt werde, hat mir mein Mann heute Nacht um 12 gezeigt. Er ist nämlich in die Höhle des Löwen, auch Patchworklädchen genannt, gegangen und hat mir einen Gutschein mit selbst ausgesuchtem Stoffmäntelchen geholt! Sehr mutig von ihm, aber jetzt weiß er, wo ich immer bleibe, wenn ich sage, dass ich nur kurz ein paar Sachen aus diesem Laden holen gehe und zwei Stunden später erst wieder da bin... :DDD.

Auch Murkeline hat mit Omi und Opi ein paar wunderschöne Scherenschnitte gebastelt, die sie mir nach drei vorgetragenen Geburtstagsliedern feierlich überreichte. (Memo an mich: ich brauche dringend eine Aufhebkiste für solche Gelegenheiten, Schublade reicht nicht mehr!)

Gleich kommt die Familie und dann gibt es Minigugelhupf, Muffins und Kinderbowle und einen kleinen Klönschnack, das genügt, denn eigentlich herrscht über uns immer noch der böse Erkältungsteufel, der seit Monaten nicht gehen will und meinen Mann heute morgen sagen lassen hat, dass er sich fühlt, als wäre er vor einen Bus gelaufen! Kann halt nicht jeder Geburtstag mitten im August haben, wo 40° C herrschen und wir im Garten feiern können :DDD! Dafür ist dieses Jahr das chinesische Jahr des Hasen und das bin ich...Holzhase :DDD, das sagt alles :DDD. Wird ein super neues Lebensjahr! OHNE HASENBRATEN!!!

Und die Dame braucht...

...natürlich auch eine Shopping-Bag, in die für alle Notfälle auch ein Aktenordner passt. Ja, manchmal müssen auch die mit nach Hause.

Am schönsten find ich, wenn es durch solche Kleinigkeiten, wie Lederhenkel,

weniger selbst gemacht wirkt.

The Bag Making Bible - I love this book!

"The Piping Hobo" - Verschnitt nach Lisa Lam

Seit Wochen lese ich mich in das wundervolle Buch von Lisa Lam. Fremdsprachenhindernisse ignoriere ich immer hartnäckig und für völlige Unverständnisse gibt es ja Wörterbücher (obwohl ich streng für ein Craft-Wörterbuch in Englisch-Deutsch und eins in Japanisch-Deutsch plädiere). Also das war in der letzten Woche ausnahmslos meine Abendlektüre. Zu viel Arbeit und zwei Babydecken haben mich davon abgehalten, vorschnelle und halbfertige Taschen herzustellen. Gestern hatte ich im Zuge meines morgigen 35. einen Tag frei und bin nach einem ausgeschlafenen Morgen direkt in die Stoffabteilung von Kars.tadt marschiert. Dort lächelt man mich schon immer nett an und ich bekomme praktische Jersey- und Fleecestoffe für einen guten Preis und den Rest kaufe ich lieber wo anders :D.

Mit meiner Ausbeute hab ich dann einen geruhsamen Nachmittag neben der Krankenpflege meines Mannes verlebt und mich an die erste Tasche "The Piping Hobo" gewagt, natürlich mit einigen Modifikationen nach meinem Geschmack.

Im Grunde genommen mache ich es mir bei Projekten immer selbst schwer, wenn ich zum Beispiel unaufgefordert dehnbare Cordstoffe verwende, die das "Piping" extra schwer machen, da man immer aufpassen muss, nicht am Stoff zu ziehen.

Aber am Ende hat das Interfacing und das Interlining die richtige Stelle gefunden, denn das Buch ist selbst für Sprachkasper wie mich unglaublich plausibel erklärt und führt einen Schritt für Schritt und mit schönen Schnittvorlagen zur eigenen Handbag, so wie man sie selbst gern mag. Kein stupides Nachnähen, sondern individuelle Zusammenstellungen von verschiedenen Techniken, von der Innentasche zum Reissverschluss. Ich liebe diese Buch!

Und ich liebe diesen Pünktchenstoff. Den gibt es hier bei meiner neue örtlichen Stoffdealerin Christiane Dabrowski, die immer so lieb und persönlich in Ihrem kleinen Schnuckellädchen um die Ecke mit Rat und Tat jedem Nähwilligen zur Seite steht und über Textilkleber, Qiltstoffe und Taschengimmix mit mir klönen kann. Für Nachteulen und Notfälle hat Sie zum Glück Ihren Onlineshop.

Wenn man...

...als Frau die Tage hat, die Regel einsetzt, die Russen kommen oder Erdbeerwoche ist, dann ist man kein Mensch - Ich bin kein Mensch! Ich bin zickig, unausstehlich, alles ist zu viel, vor allem der Haushalt und ich weine bei jeder Gelegenheit und Knäckebrotwerbung und nach drei Tagen ist der Spuk vorbei und ich bin wieder normal! Da hilft nur Ablenkung und das geht am besten, wenn ich neuen Nähschnicki lernen kann: Smila hats gezeigt, ich habs ohne Lust auf Schnitt, mit Stoffresten und kleinem Reißverschluss nachgemacht und es hat fast geklappt, wie es sollte - der Reißverschluss ist drin und ich hab eine Tasche für all die Dinge, die Frau eben an solchen Tagen brauchte, sogar mit Miniextratasche drinnen :D!

Im Übrigen ist dieses Thema der Menstruation ein größeres Tabuthema, wie ich finde, als Sex oder Toilettengänge. Diese Autoscouter in der Werbung auf den Binden verstehe ich bis heute nicht! Dabei sollte die Regel doch eines der natürlichsten Sachen der Welt sein, eben die Regel!

Das war das Wort zum Donnerstag!

Gute Nacht!

Badezimmergespräche

Abends, wenn Murkelinchen ins Bett geht und wir im Bad stehen, hat unser Kind manchmal, also wenn Sie nicht 15 min schreit "Ich geh nicht ins Bett!" , noch ganz wichtige Dinge zu bereden. Dann spricht Sie mit so einem erwachsenen Ton und sagt Sachen wie gestern:

"Mami, ich werde nie, nie schwanger!"

"Warum denn nicht?"

"Dann muss man immer kotzen, dass mag ich nicht!"

"Nicht jede Frau muss sich übergeben, wenn Sie schwanger ist!"

"Du musstest aber!"

"Mmmmh, ja stimmt! Das war aber gar nicht schlimm!" (Mein Mann würde das nicht bestätigen - ich hab mich vier Monate lang jeden Tag übergeben und drei Paletten Eiswürfel gekaut :DDD.)

"Ich nehm einfach eine Pille und dann kann ich mit meinem Mann immer knutschen und ich werd nicht schwanger!"

"???Aha???"

In meinem Kopf fängt es an zu schwirren ... oh Gott, es ist soweit: AUFKLÄRUNGSGESPRÄÄÄÄÄCHE!...

Aber für mein Kind ist die Sache schon erledigt, denn es gibt eine neue Zahnpasta zu begutachten.

Plötzlich ist mein kleines Pupskind gar nicht mehr so klein und ich verfolge Sie mit einem ganz neuen Blick ins Bett.

*Älks*...

...kann mal bitte jemand das Licht anmachen? Meine Zellen schreien fömlich nach Sonne!!!

********************
Im Übrigen hilft gegen Januarblues gestriges heimeliges Brotbacken mit dem Kindelein und Familienkuscheln ganz ungemein! Lecker, mein Pausenbrot :D! Danke Frau Barcomi, das mach ich jetzt mit Links :D!

Hoodie die Zweite

Heute wurde der schon gestern vorgeschnittene "gute" Hoodie für die Arbeit genäht, da ist es nämlich immer so kalt - Fabriketage. Natürlich hab ich Schussel den Zuschnitt so gemacht, dass der Stoff sich nicht in die Breite dehnt, sondern in die Länge *grrr* - passt aber trotzdem, so! Und ich darf sagen, dass ich seeehr stolz bin, alle aber auch wirklich alle Nähte geoverlockt zu haben. Mein Maschinchen hat zum Glück auch ein paar von diesen Stichen drauf und hat das mit Links gemeistert, man braucht nur etwas Geduld, denn das viele hin und her dauert etwas :D. Da hat man Zeit über Neues nachzudenken. Vielleicht sollte ich mir noch ein paar Kordelfarben zulegen, Orange ist hier nicht die beste Wahl. Ansonsten bin ich jetzt angezeckt und werde in die Hoodieproduktion für meinen etwas schmalen Wäscheschrank gehen. Gerade gibt es im blauen Kaufhaus Polarfleece im Angebot für sechs Euro den Meter, sprich: der Hoodie kostet dann netto gerechnet vielleicht um die sieben - fair und auf jeden Fall mit Liebe gemacht, was keiner sonst hat :DDD! Und im Sommer gibt es dann die Leichtversion in Jersey für den Strand wahlweise in kurz oder lang :DDD! Und für meine allerliebste Freundin könnte ich mal einen im Pixistyle versuchen, die steht auf so was :D....*hach* so viele Ideen und endlich mal keine Kindersachen mehr, die acht Riesenkisten aussortierte Prinzessinengarderobe haben mich grad ein bissel in der Richtung gebremst - jetzt ist mal die Mami dran...

Mami mit Piep dreht am Rad!

Ich hab es ja gestern schon angedeutet: Das Gedankenkarussel dreht furchtbar kreative Kreise und so endete der Abend gestern mit dem wundervollen Kirigami-Calendar, der mir und Murkeline zwei schön entspannte Stunden beschert hat:

Und der heutige Vormittag wurde mit Beendigung des Lunchbags für Murkeline zugebracht, die nun auch einen innerlich abwaschbaren Futterhüter hat. Schön finde ich übrigens dieses weiche Knudelgefühl, wenn man die Taschen mit dickem Fließ unterlegt hat. *Mmmmh*

Und nach einer Runde draußen um den Block fiel mir mein Lieblingshoodie ein (ich liiiiebe Hooddies, die sind herrlich bequem), der leider die letzte Mami-mit-Piep-Aktion nicht heile überstanden und nun olle Kleberflecken auf dem Bauch hatte. Und da ich sowieso mehr über die Physiognomie von Kleidungsstücken lernen wollte, hab ich ihn geopfert, aufgetrennt und den Schnitt auf meinen gestern neu erworbenen Fleece übertragen, der so wunderschön dezent bestickt ist. Da ich ihn aber nicht gleich vermurksen wollte, hab ich den Nachmittag damit verbracht ein Probestück aus einem anderen Stoff zu nähen. Der reichte nicht ganz für lange Ärmel und war leider auch nicht elastisch, sonst aber ausreichend. Und TADAAAAAAA:

Passt mir! Hat den Blicktest meines Mannes bestanden und wird ob seiner Bequemheit gern mit Longshirt drunter zu Hause getragen :D!

Memo an mich: das nächste Mal etwas mehr Taille und unten breiter auslaufend! Ansonsten hab ich das jetzt mit den Schnitten und dem Zusammensetzen kapiert und kann den richtigen Pulli zusammen schneidern.

Ich bin auch ein bisschen stolz auf mein erstes Erwachsenenkleidungstück, auch wenn es sehr individuell geworden ist (Mir gefallen die Regenbogenstreifen auf dem grauen Stoff, davon sollte ich mir mal einen Rock gönnen :D).

Preisverleihungsgeschwafel: " Ich danke meinem Mann, der mich an solchen Tagen eher nicht sieht, meinem Kind, das friedlich neben mir bastelt und die kreative Atmosphäre gemütlich findet und den vielen kreativen Menschen da draußen, die mich enorm inspirieren, produktiv zu sein und meine Zeit nicht zu vergeuden!"

Mmmmh, Kirigaaami...

...auch ein schönes Geschnickeldi zum Ausprobieren :D!

...und wenn man das dann...*überleg*... auf Pappe aufklebt...könnte man...*grübel*...das Ganze jeweils...als Vorlage für Trapunto nehmen...*Mami-mitPiep-Gedöns*

Projekte 2011

Zum neuen Jahr möchte ich gern wieder neue Projektchen in Angriff nehmen. Ganz leise, wie auf dem Bild als Nebendarsteller zu sehen, hat mich das Werk "Der Goldene Schnitt" gefangen genommen. Ich schleiche noch drum herum, schnöckere, informiere mich, trau mich aber noch nicht - liegt vielleicht auch daran, dass die Ausgabe vom Flohmarkt von 1949 ist und die Schnitte anscheinend einen Taillendurchmesser von 10cm voraussetzen, jedenfalls lassen das die Modezeichnungen vermuten. Aber es wurmt mich - noch leise, aber vielleicht ist das Lutterloh-System doch wert zu testen. Das gibt es ja jetzt auch mit moderneren Schnitten. Ob ich das kann? Mmmmh! Überleg...

Erst einmal hab ich mir ein Lunchbag zum neuen Jahr und dem nun vierten Blogjahrbeginn gegönnt! Die Stoffpakete vom Buttinettchen-Versand passen perfekt zur alten Wachstuchdecke und das Band hat die wundervoll kreative Anja Rieger entworfen. Ich bin es leid, jeden Morgen nach einer neuen ollen Tüte für die Bürobrote zu suchen. Ich möchte auch im Büro ein kleines Heimelgefühl dabei haben!

Das ganze Nähgeschnicki passiert ja jetzt im Schlafzimmer in einer freien Ecke, wohin ich mich in Ruhe zurück ziehen wollte, die Tür zu machen - ha, denkste Puppe - Murkelinchen zieht seit Tagen hinterher, die Barbies feiern wild Partys hinter meinem Rücken, "Mami guck mal!", "Mami, schau mal!", "Mami, hilf mal!"...und plötzlich näht man sich fast in den Finger, weil man ein winziges Glitzerkleid direkt vor die Augen gehalten bekommt, weil man es unbedingt doch mal jetzt anschauen muss - noch kann ich lachen und trenne gern noch mal die letzte Naht auf, die ich vernäht hab, weil ich mit meiner Tochter über das nächste Picknick ihrer Puppenschar und die Beziehung zu Ken geschwafelt hab... :DDD!

Nachruf auf einen Hund!

Ich hätte niemals gedacht, dass ich einmal einen herzlichen Nachruf auf einen Hund verfassen würde, damit er in Erinnerung bleibt. Aber dieser eine hat es geschafft, mein olles Städterherz zu erweichen und mir meine Angst vor Hunden zu nehmen: Ringo, kaukasischer Mischlingsschäferhund.

Wir haben uns am 23.05.2003 zum ersten Mal im Garten meiner nun allerliebsten Schwiegereltern die Pfote gereicht und uns ins Herz geschlossen. Also ich war für ihn wahrscheinlich so etwas, wie ein neues Rudelmitgliedanhängsel. Damals war er ungefähr 5-6 Jahre alt und ein total verspieltes Hundepferd, dass einen beim Tollen auch mal umwerfen konnte. Aber trotz seiner Verspieltheit hatte er in ganz sanftes Wesen, dass es jedem leicht machte, ihn zu mögen.

Als später unsere Tochter geboren war und als Baby in der Babyschale im Garten auf der Wiese lag, wurden unsere Elternängste sofort zerstreut, als Ringo sich neben sie legte, sie sanft behütete und in diesem Augenblick ihr bester Freund wurde. Es brauchte nur ihr Name fallen, sofort spitzten sich seine Ohren und er suchte unser Murkelinchen, um mit Ihr zu spielen. Wir wurden zu Nebendarstellern in diesem Spiel, in dem es nur die Beiden gab. Ein richtiges Dreamteam sozusagen. Unsere Tochter liebte ihn sehr!

Die Hundejahre zogen vorbei und man kann sagen, Ringo war ein glücklicher Hund. Leider kommen auch in der Hunderente die kleinen und großen Zipperlein und Ringo bekam Athrose. Das Tollen wurde gemäßigter und mehr Ruhe kehrte ein. Aber immer, wenn Murkelinchen da war, kam noch einmal der alte Ringo zum Vorschein und die beiden spielten und tobten durch den Garten.

Dieses Weihnachten, Ringo kam kaum noch auf die Beine, gab es eine Situation, in der der Hund ganz plötzlich im Spiel mit unserer Tochter durch den Wintergarten rannte - woraufhin ich nur ungläubig gedacht hab, dass das wohl ein letztes Aufbäumen der inneren Kräfte sein musste um mit unserem Kind ein letztes Mal so richtig Abzutollen.

Und so muss es auch gewesen sein. Am Montag Abend mussten meine Schwiegermami und mein Mann mit Ringo in die Potsdamer Tierklinik - der Hund war apathisch.

Wie mein Mann später in der Nacht berichtete, waren die Tierärzte dort sehr lieb zu ihm, während er von vorn bis hinten durchgecheckt wurde - er hatte eine Insulinüberproduktion und sollte über Nacht zur Kontrolle bleiben.

Am Dienstag, den 04.01.2011 ist unser lieber Ringo gegen 07:30 Uhr gestorben.

Ich schäme mich nicht zu sagen, dass ich wegen einem Hund Rotz und Wasser geheult hab! Die ganze Familie weinte um einen lieben Freund!

Unserer Tochter haben wir am Abend erzählt, dass Ringo im Hundehimmel ist, aber das Begreifen kommt bei einer Fünfjährigen erst später und ich hoffe, dass die Erkenntnis sie dann nicht zu hart trifft.

"Mama, der Hundehimmel liegt wohl direkt neben dem Menschenhimmel, damit man sich besuchen kann!" - so soll es sein!